Samurai films, like westerns, need not be familiar genre stories. They can expand to contain stories of ethical challenges and human tragedy.